Выдержка из дипломной работы, по теме: Прагматонимы в английском языке
план есть, на примере английских прагматонимов
предмет - лингвистика - несет исключительно ознакомительное назначение и может отличатся от имеющейся в наличии. Рекомендуем скачать краткую - версию для получения более полного представления о предлагаемой курсовой работе.
Введение
Научная терминология отражает состояние науки, и системно представ-ленное научное знание априори предполагает существование системного мета-языка науки, ясного, непротиворечивого, не допускающего двусмысленности. Однако, как справедливо отметил Ю.М. Скребнев, «в стилистической традиции почти не встречаются удачные попытки создать обоснованную классификацию стилистических явлений и, тем самым, представить эти явления в виде некото-рой системы или совокупности разнопорядковых систем».
Существует несколько стилистических традиций определения того явле-ния, которому посвящена данная работа – прагматонимы в российской тради-ции, хрематонимы в западноевропейской, очевидным является тот факт, что изучение этих лексем представляет неотъемлемую часть культуроведческого и страноведческого образования современного человека. Без знания их невоз-можно ориентироваться в современных политических и экономических реали-ях.
Среди прагматонимов, как в других пластах любого современного языка существует подвижная и стабильная части. Так, названия разнообразных видов товарной продукции (пищевые продукты, средства гигиены, косметическая продукция), ассортимент которых постоянно обновляется в условиях рыночной конкуренции, вряд ли надо давать на практических занятиях по изучению ино-странного языка. Эти названия – однодневки не являются прагматонимами, ко-торые вносят вклад в культурное наследие языка.
Стабильная часть – это те прагматонимы, которые составляют культур-ную матрицу языка, и состоит из синхронных прагматонимов (имеющих реаль-ную прагматическую ценность в настоящий момент) и исторических прагмато-нимов (вызывающие реалии, не сохранившиеся до настоящего времени, но входящие в культурно – историческую составляющую).
Цель данной работы – изучить прагматонимы как языковой, культурноый и социальный феномен нашего времени.