Употребление аккуратив и датив в немецком языке как косвенного и прямого объектов

Выдержка из дипломной работы, по теме: Употребление аккуратив и датив в немецком языке как косвенного и прямого объектов - несет исключительно ознакомительное назначение и может отличатся от имеющейся в наличии. Рекомендуем скачать краткую - версию для получения более полного представления о предлагаемой курсовой работе.

Введение


Явления реальной действительности, осмысливаемые находят свое выражение в грамматической структуре предложения как компоненты грамматической семантики. Компоненты грамматической семантики выделяются в результате регулярного представления их в грамматической структуре предложения. Существенная роль при выявлении категорий грамматической семантики принадлежит их истолкованию в теории залогов как агенса и пациенса. В немецком языке значения агенса и пациенса определяются независимо от лексического наполнения кон¬струкции на основании морфологической формы суб¬стантива: роль агенса может выполнять только субстантив в форме именительного падежа в активной конструкции и субстантив в форме дательного падежа в пассивной конструкции; роль пациенса может выполнять только субстантив в форме винительного падежа без предлога в активной конструкции и субстантив в форме именительного падежа в пассивной конструкции. Роль агенса типична для подлежащего, роль пациенса – для дополнения. Лексико-грамматическая семантика предложения фор¬мируется на основе взаимодействия лексического и морфологического уровней, которое проявляется в лексически и морфологически мотивированном значении одушевленности субстантивов. В качестве компонентов субъ¬ектного и объектного значения на уровне лексико-грам¬матической семантики выступают не только лексические (семы) маркеры значения одушевленности / неодушевленности, но и морфологические - па¬дежные формы. Изучение специфики функций падежных форм в немецком языке позволит понять особенности отражения в немецком языке явлений реальной действительности, а значит, эффективно решать коммуникативные задачи. Исходя из сказанного тема нашего исследования «Употребление аккузатив и датив как прямого и косвенного объекта» звучит актуально.
Объектом исследования являются функции и значения падежей в немецком языке.
Предметом особенности употребления аккузатив и датив как прямого и косвенного объекта.
Цель работы: выявить особенности функционирования аккузатива и датива как прямого и косвенного объекта в грамматической структуре предложения.
Цель обусловила следующие задачи:
1) дать определение грамматической категории падежа;
2) рассмотреть падежную систему немецкого языка и выявить функции падежей в этой системе;
3) проанализировать специфику употребления аккузатива и датива как прямого и косвенного дополнения.
Материалом для исследования послужили примеры, взятые из немецкой художественной литературы (оригинального текста романа «Три товарища» Е.М.Ремарка)
Методика исследования является комплексной и предполагает использование приемов наблюдения, а также компонентного, контекстуального. Определение семантики падежных форм в работе проводилось на основе использования словарей и справочников по грамматике немецкого языка.
Результаты данного исследования могут быть использованы в курсе по грамматике немецкого языка и теории перевода.
Структура работы определяется ее логикой и исследовательскими задачами. Работа объемом в ……страницы состоит из: введения, 2-х глав, заключения, списка литературы.